Videoblog - wie man Marquisa & Manggis isst

PS: Preis für eine Marquisa: 7 Cent (72 Cent das Kilo). Preis für eine Manggis: 11 Cent (1,20 €/kg). Oh, und.. das "Gelbe" war ein Zeichen dafür, dass die Manggis schon eeetwas überreif war.. also kein so gutes Zeichen.. ;) aaaaach, egal..

noch n Update

Ok, jetzt sind es schon 40 Tote, viele werden noch vermisst.. US Geological Survey maß das Erdbeben mit 7.0, das Geologische und Meteorologische Büro Indonesiens maß 7.3 auf der Richterskala. Die werden sich wohl nicht mehr einig.

Naja egal. Es ist vorbei. Aber ihr könnt für die Familien der Leute beten, die gestorben sind (hauptsächlich Muslime, da das Epizentrum in einer sehr stark muslimischen Gegend war), sowie für die noch vermissten Personen.

Erdbeben Nachtrag

Ok, Berichten zufolge sind bei dem Erdbeben wohl 32 Menschen ums Leben gekommen und weitere 1300 Häuser beschädigt worden. Krass.. naja, das Epizentrum des Bebens war 150-200km weit weg, sodass ich hier nicht sooo viel mitbekommen habe. Aber Pastor Bill meinte, dass unser Gebäude in den oberen Stockwerken einen ganzen Meter hin und her schwankte. 1 Meter Schwanken ist schon echt heftig.

Desweiteren ist die Stärke von 7.4 auf 7.0 auf der Richterskala herabgesetzt worden. Die ersten Messungen waren wohl nicht sooo akkurat. Bin gespannt, was es morgen noch so für Nachrichten gibt. Die Tsunami Warnungen sind wieder eingestellt worden. Alles soweit gut auf unserer Seite der Insel..

Erdbeben

Ich war gerade im Mall und stand in der Umkleidekabine, als plötzlich die ganze Kabine anfing zu wackeln. Erst dachte ich: "Mist, hab ich aus Versehen was alkoholisches gegessen?!" - doch dann sah ich auch meine Klamotten wackeln. "Krasse Umkleidekabine!" dachte ich mir nur... Dann kam ich raus, und irgendwie waren 80% der Leute verschwunden.. oooooooooookay.

Dann kam die Durchsage: Ein Erdbeben der Stärke 7.4 hat gerade West-Java erschüttert. Whow... ok.. Schien aber gar nicht so schlimm, fand ich :) Wenige Minuten später gab's dann schon die News im Internet zu lesen.

Die nächsten Minuten und Stunden bleibt "Tsunami-Watch" ein wichtiges Wort in den Mündern der Indonesier, denn es besteht zurzeit Tsunami Gefahr. Ich denke nicht, dass was Schlimmes passieren wird, aber alle sind zurzeit "in Bereitschaft". Es bleibt spannend! :)

delicious & fruity

Durian, Klenkeng und Manggis (Mangosteen) gibt es hier überall zu kaufen, YESSSSSSSS... Ich könnte mich an diesem Zeug glatt überfressen. Leider ist die Rambutan Saison schon seit einigen Monaten vorbei und fängt erst im Dezember wieder an. Mist.. Aber Mangis steht Rambutan nur wenig nach. Das Zeug schmecht einfach sooooo hammer lecker. Sehr süß! Ich werde mal die Tage ein Video reinstellen, wie man die öffnet und isst. :)


Markisa (Marquisa) schmeckt auch haaaaammer lecker. Die gibt's auch in Deutschland im toom (für 1 bis 2 € das Stück) - hier in Indonesien kosten sie im Kilo nicht mal n Euro.. echt hammer! :)) Auch dazu gibt's dann bald n Video.


Hey Leute.. ich lief heute vom Büro zum Mall und kam aus dem Lobpreis nicht mehr raus! Ich bin sooooooooooooo glücklich hier sein zu dürfen!! Ich liebe dieses Land total! Ich fing vor Freude an Gott so viel und stark zu loben, dass ich echt kaum aufhören konnte. Dieses Land ist sooooooooooo schön!!!! Man ey!! Kommt mal her und staunt! :)

PS: Auf dem Heimweg war es schon so spät und dunkel, dass keine Minibusse mehr fahren. Also durfte einer der vielen einen-belästigenden Ojeg-Fahrer die Ehre haben, mich zu fahren. Von 20.000 handelte ich ihn runter auf 10.000, worüber er nicht so richtig glücklich war. Schließlich musste er mich ja 15 min lang fahren. Er zeigte mir sogar die Stelle, bis wohin er normalerweise bei 10.000 Rupiah fahren würde. Das war ungefähr halbe Strecke.. hehehehe.. gutes Handeln macht sich eben bezahlt :o) Aber von den Locals weiß ich, dass 10.000 der normale Preis (für Locals) ist. Also zahle ich auch nicht mehr - Punkt. :)

Wortschatz

Mein aktueller Wortschatz beläuft sich auf rund 160 Wörter auf Indonesisch. Ich hätte nie gedacht, dass ich jemals eine Sprache lernen würde, bei der mein aktiver Wortschatz mit dem passiven 1:1 übereinstimmt. Ich verstehe genauso viele Worte, wie ich aktiv sprechen kann.

Dies ist vermutlich auch wirklich nur in Bahasa Indonesia möglich.. ;)

Froschschenkel

Jap... jetzt hab ich auch noch Froschschenkel gegessen.. und wisst ihr was? Die schmecken genauso wie Hühnchen.. Ich konnte echt keinen Unterschied rausschmecken.. :/

Zivilisation

Ich bin zurück in der Zivilisation. Hier in Tangerang gibt es Klimaanlagen und "normalen" Verkehr. Die Leute arbeiten nicht knietief im Schlamm versunken, sondern in Hemden und Anzügen.. und keiner klettert hier spontan auf Bäume um frische Früchte zu plücken... Hmmm.. ich glaube.. ich mag das "andere" Indonesien lieber.

Aber es war dennoch schön heute vor der auf mittlerweile 150 Leute angewachsenen CLF Gemeinde Zeugnis zu geben darüber, wie groß Gott ist - und wie mächtig Sein Wort! :)

PS: Das erste, was ich hier zu hören bekam, kam von Yanti, der Indonesischen Sekräterin von Pastor Bill: "Hi Ordi!!! Oh, du bist aber dicker geworden!" ... HAHAHAHAHAHA!!! Ich werde diese Schamkultur nie verstehen - und WAS genau jetzt als "nicht angebracht" gilt, und was doch. Direktheit ist angeblich nicht ok, aber.. irgendwie.. erleb ich hier ständig nur das Gegenteil.. *lol*

Gekillt - Teil 2

Ich hab ein Huhn geschlachtet!!!! Zu krass... einfach nur ZU krass!!! Man gab mir ein lebendiges Huhn in die Hand und ein großes Messer.. so wie den anderen "großen Jungs".. und jeder fing an zu Schlachten und alle warteten auf mich.. AAAAAH!!! Alter.. das war ein echt krasses Gefühl.. ich würde es jedoch nicht unbedingt als positiv beschreiben...

Wenn Worte nicht helfen, lass Gott sprechen...

Ich hab die kleinen Jungs hier sooo lieb gewonnen! Aber mein Wortschatz, der sich auf ca. 130-150 Wörter beschränkt, lässt es nicht zu, dass ich hier wirklich viel kommunizieren kann. Ich weiß, dass die 4 Jungs (und jetzt ist ein fünfter (Imam) dazu gekommen) alle Moslems sind. Und doch merke ich, dass hier kaum einer eine Ahnung hat, was es bedeutet Moslem zu sein.

Ich fragte Irvan, einen der beiden schlausten Jungs, wie ich finde, ob er schon mal die Bibel gelesen hat. Er sagte nein, er sei Moslem. Aber das Eine schließt doch das Andere nicht aus?

Mein Wortschatz reichte nicht aus, um ihm von Jesus zu erzählen. Also nahm ich mir eine Indonesische Bibel (Alkitab) und begann einfach auf Indonesisch vorzulesen. Ich fing mit Johannes 3,16-21 an...

In Hebräer 4,12 steht, dass Gottes Wort schärfer ist als jedes zweischneidige Schwert. Und in Jesaja 55,11 steht, dass das Wort Gottes nicht leer zu Ihm zurückkehren wird, sondern ausrichtet, was Gott gefällt und wozu Er es gesandt hat.

Gott braucht mich nicht. Er braucht auch meine Worte oder meinen Wortschatz nicht. Sein Wort ist vollkommen und reicht aus!

Irvan sah mich an und fragte mich, ob er sich die Bibel ausleihen dürfe. Ich fragte wozu. Er sagte, er würde gerne mehr von dem lesen, was ich da vorgelesen habe. Wow... Praise God!!!

Wenn die eigenen Worte versagen, lasst uns Gott zu Wort kommen lassen. Gottes Wort war alles, was dieser Junge hören musste, um mehr von Gott erfahren zu wollen. Vielleicht ist dies die einfachste, ja vielleicht sogar effektivste "Evangelisationsmethode", die es gibt: Einfach das Evangelium vorlesen - und Gott bei der Arbeit zuschauen.

Hallelujah! Bitte betet für Irvan!

Kein Witz...

...die fegen hier gerade den Busch... und ich habe sogar Fotos um dies zu beweisen. Wird noch n Moment dauern, bis ich die hochladen kann.. aber ich werde es beweisen!! :)

Lecker, lecker, stinki, stinki

Ok, meine Lieblingsfrucht "Rambutan" gibt es wohl nirgendwo. Die Saison ist vorbei und die gibt es erst im Dezember oder Januar wieder... Das ist echt traurig.. Die schmecken sooooooooowas von WOW lecker!! :) Dafür ist jetzt Durian-Zeit - yessss.. Habe mir am Straßenrand eine "kleine", etwa 1-2kg schwere Durian gekauft.

Der Geruch ist für viele Europäer angeblich üüübelst widerlich. Es soll wohl eine Mischung aus Kloake/Kot, alten, verschwitzten Sportsocken und Verwesung ähneln. Kann ich gar nicht nachvollziehen. Klar stinkt das Ding n bissi arg.. aber es schmeeeeeeeeeeeckt!!! Kein Witz, wer Durian probiert und es mag, hat wirklich was Tolles gefunden! :)) Leider haben wir zu viert nur die Hälfte geschafft. Der Rest ist jetzt im Kühlschrank. Ist wohl auch besser so. Indonesier müssen davon übelst viel pupsen - und Europäer müssen sogar gleich aufs Klo... ;)

Jetzt habe ich auch rausgefunden, warum die Indonesier so gerne Durian essen! Das Zeug ist ja fermentiert!!! Hahahaha, ok, jetzt wird mir einiges klar.. ;))

Geeeeekillt!

Hahahaha, ok, gestern haben wir kein Huhn geschlachtet - dafür aber heute ;) War lecker! Aber ich habe noch nie ne Hühnerkeule überreicht bekommen, an der der gesamte Fuß, samt Krallen, noch dran ist. Auch der komplette Kopf (mit Hals) lag da zum Verzehr herum. War echt lecker!

Danach reichte man mir ein "Erfrischungstuch". Damit meine Hände nach dem Essen nicht so nach Huhn riechen. Mit "Erfrischungstuch" meine ich dies: Man riss ein Blatt von einem Limettenbaum ab und gab es mir, damit ich mir mit dem Blatt die Hände abreibe. Hahahaha! Hat aber echt super geklappt! Und es riecht echt gut. :)

Schöne Menschen...

Oh man.. diese Leute sind einfach nur schöne Menschen! Ich könnte sie stundenlang nur angucken und mich freuen, dass es solche Menschen gibt. Auch von ihrer Art her: Nicht nur, dass sie einem keinen einzigen Wunsch abschlagen, nein, sie weigern sich auch, dass man ihre Teller spült. Stattdessen klauen sie einem den Teller und waschen ihn schnell ab, damit man es selbst nicht mehr machen kann. Crazy...

Oh, und... wo manch einer einen Spülschwamm vermuten würde, erwartet einen hier eine zusammengeknüllte, schwarze Plastiktüte. Oh man.. :) Aber hey.. die Menschen hier sind ECHT schön! Kommt mal vorbei und schaut sie euch an! :))

Lies mal bitte vor...

Heute gab ich mal wieder Mathe Unterricht - das mit dem Plus-Minus sitzt noch nicht wirklich, aber Irfan ist im Mal-Nehmen schon recht gut, auch wenn er das mit dem Minus nicht so hinbekommt. Dann kam der Schock: Aldi kann gar nicht lesen!!! Der Kerl ist 11 Jahre alt und kann kaum die Buchstaben auseinander halten!!! Ich gab den anderen Jnugs Hausaufgaben auf, die sie machten - in der Zeit übten Aldi und ich (mit Irfan als Helfer) Lesen.. Krass!!! Hier muss man ECHT zum Teil bei Null anfangen!! Wow... Macht aber echt Spaß!! :))

Kobra!!!

Kein Witz, die haben hier ne Kobra gefangen!! Zu Fressen gibt es frische Frösche, die gibt's hier nämlich ohne Ende. Sie haben die etwa 1m lange Schlange in einen großen Bottich getan und nun spielen die vier Straßenkids (Agil (14), Irfan (12), Aldi (11), Rendi) mit ihr. Den Kleinen Englisch und heute Mathe beizubringen macht irre viel Spaß! Und die lernen so wahnsinnig schnell! :))

Was das Essen angeht: Entweder haben die mirzuliebe aufgehört höllisch-scharf zu kochen, oder ich habe mich langsam an diese Chilischoten gewöhnt. Ich glaube ersteres ist der Fall. Heute gab's ganze Fische (mit allem, außer den Innereien, aber mit Schuppen und Kopf, Flossen und Schwanz) knusprig gegrillt - natürlich mit Reis, wie jeden Tag. War eeecht lecker! :) Heute Abend wollen wir ein Huhn grillen - das schlachten wir aber erst abends, damit es schön frisch ist :)

PS: Nachtrag - wir haben nun doch kein Huhn geschlachtet... und nix gegrillt.. wir waren alle zu müde.. :(

Mystery Food und vieles mehr

Ich habe gestern und heute Dinge gegessen, von denen ich keinerlei Ahnung habe, was genau da drin war.. Ich habe gelernt nicht nachzufragen. Ist besser so. Glaubt mir.

Habe heute auch viel mit den 4 neuen Straßenkids gespielt - hauptsächlich Basketball. Es ist echt spannend ihnen Englisch beizubringen! Denn sie sprechen wirklich kein einziges Wort Englisch!!! Ohne meine Bruchstücke von Indonesisch wäre ich hier völlig aufgeschmissen. Die Kids lernen gern - und schnell.

Heute ist einer der kleinen (Irfan (12), aber alle nennen ihn nur "Pan") in Null-Komma-Nix auf einen Baum geklettert. Ihr denkt jetzt vielleicht an einen Baum mit nem Ast hier und dort, aber nee, das war einfach nur ein 10 Meter hoher Stamm!!! Der ist da hochgeSPRUNGEN, mehr oder minder.. Ich war total baff. Auf die Frage, wer ihm das beigebracht hat, meinte er: Autodidakt. Wow! :)

Am Sonntag geht's dann ab nach Tangerang, zurück in die Zivilisation. Werde die Abenteuer hier im KDM Dorf (ja, 2 Hütten sind schon ein Dorf!) echt vermissen. Die Jungs sind super! :))

PS: Ihr könnt euch nicht vorstellen, wie irre glücklich mich das macht wieder Palmen zu sehen und bei 35 Grad Hitze keine Klimaanlage zu haben! Ich liebe es!!! :)))

Preis-Korrektur

Ich habe gestern geschrieben, dass es max. 35-45 Cent pro Tag kosten würde. Das ist natürlich Quatsch. 100 Rupiah sind gerademal 0,7 Cent. Also sind es 3 bis 4 Cent pro Tag für unendlich viele SMS.

Neue Handynummer

Ok, da Roaming hier echt viel zu viel kostet, habe ich jetzt (wie jeder, der nach Indonesien fliegt) eine lokale SIM Karte besorgt. Diesmal beim Anbieter "3" - da kosten nur die jeweils ersten 6 SMS am Tag etwas (jeweils 100 Rupiah, also zahlt man insgesamt nur max. 35 bis 45 Cent pro Tag für unendlich viele SMS). Meine neue Nummer hier ist also:
+62-89798-13814 - freue mich über SMS!! :)

Hilfe?

Ich stelle fest: Es ist sehr schwierig den Leuten zu helfen, wenn sie rein gar kein Englisch sprechen und mein Indonesisch bei weitem nicht ausreicht, um mich hinreichend auszudrücken. So einfache Sätze wie "Kann ich dir helfen?" musste ich z.B. neu lernen. Jeden Tag lerne ich wieder ein paar neue Wörter und schreibe sie in mein schlaues Notizbuch. Ich komme mir jedoch ein wenig hilflos vor, wenn ich in der Küche der Ibu ("Mutter") vom Nebendorf beim Kochen helfe. Sie zeigt mir, was ich machen kann und ich mach's. Aber ob das wirklich so viel "Hilfe" ist? Ich geb mein Bestes.. aber die Leute sind hier sooo gechillt!! "Indonesische Zeit" nennen sie es. Wenn wir um 12 Uhr was machen wollen, dann ist es nicht zu spät, wenn man um 14 Uhr damit anfängt.