Donnerstag, 31. Januar 2008

Die Jecken sind los!!!

Seit 4 Wochen bemerke ich jedes Mal, wenn ich mit der Bahn fahre, dass ständig mehr und mehr Leute einsteigen, die nicht so ganz normal ausschauen. Die Narrenzeit hat in Köln bekanntlich ja schon am 11.11. angefangen. Wenig wusste ich, dass die wirklich schon 4 Wochen vor Fasching hier rumrennen wie die Irren... Überall sieht man jetzt Jecken rumrennen. Straßenbahnen und U-Bahnen sind voll von gröhlenden Typen, die sich selbst zum Affen machen. Dabei benehmen sie sich bedauerlicherweise meist unter aller Sau.

Das Schreckliche an dieser Zeit ist, dass es eine, scheinbar von allen geduldete, Zeit des Wahnsinns ist. Da darf man sich besaufen und fremdgehen, wie es einem gerade gefällt! An Karneval darf man das. Der Karneval entschuldigt und rechtfertigt alles.

Ich habe heute meine letzte Prüfung geschrieben (Kirchengeschichte IV). Als ich mich auf den Heimweg machen wollte, wurde mir sehr schnell klar, dass dieser Karneval nicht nur Köln in seiner Hand hat. Direkt am Eingang des BSB Geländes standen schon Jecken und pinkelten unser Hoftor an. Auf dem gesamten Weg den "Heiligen Berg" runter lief ich an zig Leuten vorbei, die gerade in den BSB Garten pinkelten. Vor mir baute sich ein Bild des Schreckens auf: Hunderte von Menschen blockierten alle Straßen! Alle waren besoffen oder sonstwie angeschlagen. Ich war schockiert...

Ich bin kein Karnevalstyp, weil ich es albern finde, nur einmal im Jahr auf Kommando lustig zu sein. Ich bin jeden Tag lustig, wenn ich will! Und wenn ich nicht gut drauf bin, brauche ich auch keine Clowns, als Teddybären verkleidete Oschis, mit Kondomen auf dem Kopf rumlaufende Knallköppe oder als Baby verkleidete Halbhirne, die mir ins Gesicht gackern. Diese Zeit ist wahrlich geprägt von einem Stumpfsinn, der schon gruselig ist! Genau DIESE Typen sind es, die dann 2 Monate später mit einem über den Glauben diskutieren und sagen, dass ihnen der höhere Sinn fehlt - HAAAALLOOOO???

Was mich am meisten schockierte war die abgrundtiefe Maßlosigkeit beim Alkoholkonsum und Flirten. Es ging nur ums Saufen und Sex haben. Es ging nur um FUN FUN FUN, bis man ins Koma fällt.

Wenn ich einen normalen Menschen auf der Straße ansprechen würde, was er von billiger Schunkelmusik, billigem Fusel, und der Idee sich mal ganz in Kuhfell gemusterte Klamotten zu stecken, halten würde, würde der mir doch den Vogel zeigen! Wieso scheint das zwischen Januar und Februar plötzlich so akzeptabel und toll zu sein?! Sind die Leute bekloppt?? Ist "jeck" nicht eine Umschreibung für "bekloppt"? Sie nennen sich ja selbst Narren, und wahrlich, die Beschreibung ist wohl gewählt.


Dies alles regte mich jedoch nicht auf. Es macht mich einfach nur traurig. Es ist sooo krass zu sehen, wie diese Menschen Dinge tun, die Gott hasst. Wie sie ihre beschissenen Traditionen als Vorwand nehmen, um zu saufen und zu huren. Ihnen ist Gott doch scheißegal. Es brach mir das Herz einige dieser Teens und Jugendlichen dort zu sehen. Sooooooo viele junge Leute! Ich hätte mich ohrfeigen können, dass ich keine Flyer dabei hatte - wenigstens für StreetArea oder ActiveZone! Ich hatte keine Nightlight Station Flyer dabei, ich hatte GAR nichts dabei! Ich hatte nicht mal ne Jacke, die warm genug war, als dass ich mich länger dort hätte aufhalten können, um die Leute mal kennenzulernen.

Mich würden schon mal die Beweggründe derer interessieren, die in dieser Zeit den Verstand zu Hause lassen und der Morallosigkeit in die Arme fallen. Sie sagen dem Verstand á dieu, sündigen und stellen sich gegen Gott. Und 2 Wochen später klopfen sie dumme Sprüche im Sinne von: "Wat, Kürsche? Nää! Da muss man jo de Verstünd anne Jarderobe abjehbe!" ... Wie bekloppt. Dabei haben sie ihn nicht bei der Garderobe der Kirche abgegeben, sondern dort, wo sie ihre normale Kleidung gegen ihr Kuhfell eintauschten. Krank! Die katholische Kirche findet das Ganze ja auch noch sehr gut. Sie sponsort es ja auch. *kotz*

Wie hilft man diesen Menschen? Wie rettet man Leute, die auf einem Highway To Hell sind? Wie zeigt man ihnen, dass man sie liebt, während das, was sie tun, einen so anwidert, dass man sich am liebsten neben den nächsten Saufbold stellt und mit ihm in die Ecke kotzt? Wie erklärt man Jecken und Narren, dass das eigene Herz bricht, wenn man ihre hohle Möchtegern-Freude sieht?

Mir bricht das Herz wenn ich Jecken sehe. Das Schlimmste war jedoch die Erkenntnis, dass ich hier a) nur einen minikleinen Teil sehe (nämlich nur Bornheim und Roisdorf), und b) dieser Dreck jeeeedes Jahr in diesem Teil der Welt abgeht. KRASS! :( Wir brauchen ne Gebetsarmee und n paar fleißige Helfer, die nächstes Jahr vorbereitet in diesen "Kampf der Geister" ziehen. Ich werde mich nächstes Jahr nicht verstecken, sondern mit Gebet, Liebe und Flyern bewaffnet in den Kampf gegen den Stumpfsinn ziehen - auf dass wenigstens einige aufwachen und zum lebendigen Glauben kommen. :(

Wer kommt mit?

Tags: ,

Telefonieren mit Tuuli :)

Meine Freundin mag telefonieren kein bisschen! Sie hasst es. Das ist wohl in ihrer ganzen Family so. Daher war es bisher schwer sie davon zu überzeugen, einfach mal n bisschen zu telefonieren. Das längste Gespräch, was wir je hatten, war 27 Minuten lang. :)

Gestern rief sie mich jedoch überraschenderweise an! Sie sagte mir, dass sie jetzt rausgefunden hat, dass, laut ihrem Handyvertrag, es für sie scheinbar nicht nur kostenlos ist Estland anzurufen, sondern auch Deutschland!! Nein, wie krass! Da hätten wir uns beide monatlich gute 100€ sparen können an SMS Gebühren! *lol*

Und wir redeten einfach weiter - und weiter - und weiter. Und ich ließ sie einfach nicht gehen, weil ich sowieso einen unendlichen Vorrat an Themen und Fragen habe, über die ich reden kann. *lol* Und so redeten wir - bis in die tiefste Nacht hinein. Unseren Rekord von 27 Minuten brachen wir bereits nach 28 Minuten *DUH!!* - aber ihren "längstes Telefongespräch" Rekord brachen wir auch - locker sogar! ;)

!!! 5 STUNDEN 20 MINUTEN !!!

Sollte sie sich verlesen haben, und der Anruf nach Deutschland war doch nicht kostenlos, dann sollte sie am besten schonmal einen Kredit aufnehmen. 5 Stunden und 20 Minuten wären dann nicht billig!! *lol* ;)

Tags: ,

Montag, 28. Januar 2008

an all meine BSB Kollegen...

...ich wünsche euch allen viel Erfolg bei denen Prüfungen und Klausuren diese Woche! Haut rein, Leute! Ihr habt euch alle sehr gut geschlagen dieses Semester! :) Habe in jeder Wohnung fleißig lernende Menschen getroffen. :) Gott segne euch und helfe euch all das auf Papier zu bringen, was ihr gelesen und gelernt habt!

Danke an alle, die auch mir beim Lernen geholfen haben! :) Ohne euch wären meine Noten nicht annähernd da, wo sie heute sind. Bin euch echt dankbar! :)

Tags: , , ,

Sonntag, 27. Januar 2008

Neustes aus der Gerüchteküche

Viel bekomme ich ja nicht mit von der Gerüchteküche am BSB.. Was irgendwie gut ist, weil es bedeutet, dass solche Dinge am BSB selten vorkommen - aber ganz ausschliessen kann man es ja nie. :) Also.. nix Böses über's BSB denken! Dennoch möchte ich mal sagen, was ich so gehört habe. Nicht, weil ich Gerüchte verbreiten möchte, sondern weil sie mich betreffen und ich sie auflösen kann.

Das Gerücht, was ich hörte, war, dass einige Leute denken, dass ich mit Tuuli aus "Verzweiflung" zusammen gekommen wäre! Torschlusspanik sozusagen! AAAAHAHA!! Alter Schwede, als ich das gehört habe, musste ich RICHTIG laut lachen!! ;D Von allen nur erdenklichen Gründen, war dies wohl der lustigste, da er nicht weiter entfernt von meiner Persönlichkeit sein könnte! Ich meine... wir reden hier von ORDI! Dem Typen, der sein Singledasein sooo sehr liebte, dass er davon gar nicht weg wollte! Der sich nie verlieben wollte und während der Bibelschulzeit auf keinen Fall eine Freundin wollte! Der Ordi, der sich noch viel zu jung für ne Beziehung fühlte (und in gewisser Hinsicht auch zu unreif).. (allein diese Aussage wird jetzt einige Leute innerlich zu gehässigen Bemerkungen verleiten *gg*)

Der Punkt ist dieser: Ich hatte es nicht geplant mich zu verlieben. Ich hatte genau das Gegenteil geplant. Ich war ein extremst glücklicher Single und hatte, wenn ich es mir selbst eingestehe, gewisse Ängste diese Freiheit so früh in meinem Leben schon aufzugeben. Dieser Drang nach Bindung, wie er bei vielen anderen vorherrscht, lag bei mir einfach nicht vor. Dieser Drang ist nichts Schlimmes, aber ich hatte ihn nunmal einfach nicht!

Daher empfand ich es als wirklich extremst belustigend zu hören, dass ich mich aus Verweiflung oder Torschlusspanik verliebt hätte! *lol* ;)) No hard feelings, Leute.. Aber da hat sich jemand eeetwas zu wenig über mich informiert. ;) Mal abgesehen davon, dass es vor Tuuli schon Mädels gab, die, vom Kopf her gesprochen, sehr gute Partnerinnen gewesen wären. Die Mischung aus Liebe zum Single-Dasein und dem Wunsch diese Mädchen zu bewahren (siehe auch den Eintrag "the excellent wife" vom 3. November), hat mich bisher immer davon abgehalten den Schritt zu gehen und ein "commitment" für eine Person zu machen. Bisher gelang es mir immer mein Herz zu bewahren - und irgendwie hat das bei Tuuli nicht geklappt. Daher sind wir auch so irre früh zusammengekommen und alles ging so irre schnell. Das hat aber nichts mit Verzweiflung zu tun, sondern mit Mangel an Selbstbeherrschung, was mein Herz angeht.

An dieser Stelle sei dennoch mal ein Dank an die Person gerichtet, die diese Vermutung geäußert hat (wer auch immer sie ist) - denn dieses Gerücht hat mich ausnahmsweise mal richtig zum lachen gebracht!! ;))

Tags: , , , , , ,

Freitag, 25. Januar 2008

Anbetungs- und Gebetsnacht

Wir haben gestern (am Donnerstag Abend) mit den WGs bei uns im Haus eine Anbetungs- und Gebetsnacht gemacht. Das war sooo cool! Nachdem sich viele aus den WGs getroffen hatten und lange Zeit zusammen Gott angebetet hatten (mit viel Gebet zwischendrin), trugen wir uns in eine Liste ein, wo wir die gesamte Nacht durch beten wollten. Es war echt cool, weil es so spontan war.

Ich fand es sooo gut für das BSB, die Dozenten, die Schüler (und einen Zuwachs in deren Anzahl), deren Anliegen, und allgemein für sooo viele Dinge zu beten. Was ich sehr gut fand war, dass wir nie allein gebetet haben, sondern immer mind. 2 Leute zusammen beteten. Was ich beeindruckend fand war, dass die Zeit sooo schnell verfliegt! Wir kamen noch nicht mal durch alle Gebetsanliegen durch! Aber wir feierten zusammen Abendmahl - mit Brot und Wein - es war echt cool!! :)

An dieser Stelle ein riesen fettes DANKE an die Mädels, die das organisiert haben! Ich wünschte mir, dass wir als Christen auf der ganzen Welt öfters zusammen kommen würden um Gott zu bestürmen - Ihn zu preisen und ihm unsere Anliegen abzugeben. Es liegt sooo viel Power in Gemeinschaft! Wenn du Christ bist und dies liest: Lass dich ermutigen und mach es ebenso: Schnapp dir ein paar Freunde und organisier so eine kleine Runde. Wartet nicht immer, bis eure Gemeinden euch das vorschlagen. Macht's einfach selbst! Es war eine SEHR gesegnete Zeit! :)

Tags: , , , ,

Mittwoch, 23. Januar 2008

Finnisch vs. Estonisch

Meine Freundin kommt ja aus Estland ("Estonia!") - Estländisch (oder estonisch?) ist sehr stark mit dem Finnischen verwandt und hört sich daher auch sehr ähnlich an. Nun hörte ich ein Lied, als ich bei ihr war, welches mir seither als Ohrwurm im Ohr geblieben ist. Es ist riiiiichtig lustig! Aber auch Estonisch ist eine eeecht lustig und schön klingende Sprache! :) Und weil ich dieses finnische Lied nun nicht mehr loswerde, dürft ihr es euch jetzt auch ins Hirn brennen lassen. *hehe* Es heißt Levas Polka und wird von der Band "Loituma" gespielt:

Tags: , ,

Montag, 21. Januar 2008

Zitat am Bahnsteig

Ich stand neulich mit ner Freundin am Bahnsteig und wartet auf die Bahn. Ich machte ein Bild von ihr und zeigte es ihr. Sie schaute es an und meinte dann:
Boah, das ist doch voll verwackelt! Außerdem sehe ich da voll schei**e drauf aus!
Ich guckte mir das Bild nochmal an und sagte dann:
Stimmt doch gar nicht! .. Is doch gar nicht verwackelt!
Wir brauchten beide erstemal 2 Minuten, bis wir dann beide laut loslachten!! ;)) *LOL* Der Witz an meiner Aussage ist uns echt erst später aufgefallen, HA! ;)

Tags: , ,

Blog auf Englisch

For all my english speaking friends, you will now find an english version of my blog on ordiUSA.blogspot.com - it will contain translated blog posts from this one here.



Für meine englischsprachigen Freunde gibt es ab jetzt eine englische Version meines Blogs auf ordiUSA.blogspot.com - dort wird es übersetzte Blogeinträge geben, die hier bereits auf Deutsch stehen.

Tags: ,

Sonntag, 20. Januar 2008

Gottes Vergebung vs. meine Fähigkeit zur Vergebung

Manchmal sündigt man, und stellt im Nachhinein fest, dass es falsch war. Man bittet Gott um Vergebung, und Er ist treu und vergibt uns unsere Schuld, wenn wir Ihm vertrauen.

Es gibt jedoch auch andere Situationen, in denen wir vor der Versuchung stehen etwas zu tun, was WIR wollen, obwohl wir wissen, dass Gott es nicht will! Wir stehen vor einer Entscheidung, Seinen oder unseren Weg zu gehen. Wir wissen, dass, wenn wir unseren Weg gehen, wir Gott enttäuschen. Und DOCH gehen wir oft diesen Weg!! .. Ich spreche in diesem Fall von mir selbst. Gestern Abend wollte ich meine Wünsche haben. Ich wusste, dass Gott total dagegen war, da Er sich dazu sehr klar in Seinem Wort geäußert hatte - und dennoch gab ich mich in Gedanken der Sünde hin. :( Das Ergebnis war, dass ich mich richtig dreckig fühlte... Ich konnte stundenlang nicht einschlafen...

Heute morgen betete ich und bat um Vergebung. Ich sah auf meine Schuld und stellte fest: Ich hatte getan, was ich wollte, aber es hatte mich nicht glücklich gemacht, sondern nur meine Beziehung zu Gott, den ich sooo sehr liebe, geschwächt... Ich war geschockt über meinen Egoismus. Ich bat Ihn um Vergebung, um Heilung, um Reinigung meiner Schuld, welche mich sooo belastete! Und was tat Er? ... Er vergab mir einfach... Er hat vor 2000 Jahren Seinen Sohn geschickt, damit Jesus am Kreuz für EBEN DIESE Sünde von gestern starb... Krass.. Es läßt mich nur noch schockierter auf diese Sünde sehen - und sie verabscheuen....

Aber Gott tat noch mehr - und das ist der Grund für diesen Blogeintrag. Er hielt mir einen krassen Spiegel vor: Nicht 7 mal, sondern 70 mal 7 mal sollen wir vergeben, sagte Jesus. (Matthäus 18:21-22) Wie oft hatte Gott eigentlich mir schon vergeben? Weit mehr als 7x70 mal! .. Und rief Jesus nicht auch mich mit "Folge mir nach!" ?

Ich liebe meine Freundin. Ich liebe sie sooooo sehr! Und sie hat einen Fehler gemacht. Sie war egoistisch, ja, aber genau dadurch zeigte mir Gott, wie ICH eigentlich bin! Ich bin viel schlimmer! Gott hat mir JEDEN TAG mehr vergeben und schlimmere Dinge vergeben, als das, was Er mich bittet ihr zu vergeben.. Ich habe mit 2 verschiedenen Maßstäben gemessen. :( Ja, sie hat mich verletzt und enttäuscht, aber WIE OFT HABE ICH DAS SELBE GETAN? Ich habe Gott viiiiiel öfter enttäuscht, indem ich genau das gemacht habe, was ICH wollte - obgleich ich wusste, dass es Gott verhasst ist, was ich da tue!

Und Gott vergibt mir. Aber Er ruft mich auch auf Ihm nachzufolgen und es Ihm gleich zu tun. In Epheser 5:25-27 steht geschrieben:
Ihr Männer, liebet eure Frauen, gleichwie auch Christus die Gemeinde geliebt und sich selbst für sie hingegeben hat, auf dass er sie heilige, nachdem er sie gereinigt durch das Wasserbad im Wort; damit er sich selbst die Gemeinde herrlich darstelle, so daß sie weder Flecken noch Runzel noch etwas ähnliches habe, sondern heilig sei und tadellos.
Krass... anstelle aufgrund meines verletzten Stolzes in Selbstmitleid zu versinken, sollte ich mir an Jesus ein Beispiel nehmen: Vergeben und mich darum bemühen SIE in ihrem Heiligungsprozess zu unterstützen. Gott hat mich nicht bloßgstellt, als ich Fehler machte. Sondern Er vergab mir und sorgte dafür, dass ich wieder als Gerecht vor Ihm galt, indem Er mir meine Sünde nicht länger anrechnete. Nicht nur das - Er heilte mich sogar von den Folgen meiner Rebellion gegen Ihn. WIE VIEL MEHR sollte ich, dem SO VIEL vergeben wurde, meinem Nächsten vergeben! (Lukas 7:47) Wie viel mehr sollte ich mich darum bemühen, "sie" zu heilen und in ihrem Heiligungsprozess aufzuerbauen! Wie viel mehr sollte ich, auf Gottes Liebe schauend, darum bemüht sein für sie da zu sein, wenn sie es am dringendsten braucht! ("Liebe mich am meisten, wenn ich es am wenigsten verdiene, denn dann brauch ich es am nötigsten!") Mein Stolz ist verletzt, aber sie an ihre Schuld zu erinnern hilft weder ihr noch mir, sondern richtet nur noch mehr Schaden an.

Ich bin Gott so dankbar, dass Er mir zeigte, wie dumm und egoistisch ich doch bin. Dafür, dass Er mir zeigte, dass ich in dieser Situation so hätte handeln sollen, wie ER an mir jeden Tag handelt! Gott ist treu und gerecht. Er, Jesus, der Er es als keinen Raub erachtete Sein Königreich zu verlassen und sich zu erniedrigen, nur um denen, die Er liebt, zu dienen (nach Philipper 2:5-8). Ich danke Gott dafür, dass Er mir zeigte, wie man als Christ handeln und denken sollte - und wie man vergeben sollte. Und dafür, dass Er mir zeigte, dass Er von mir erwarten darf, dass ich vergebe, bedenkt man, mir viel mehr Er mir vergeben hat! PRAISE GOD!!!

Tags: , , ,

Die Welt der Sprachen

Ich sitze in der Bahn von Köln nach Bornheim. Neben mir unterhält sich eine Familie auf Rumänisch. Sie reden über den neuen Schrank, den die Mutter gekauft hat. Die beiden Jungs wollen ins Bett. Die Mutter will, dass sie noch etwas essen, aber der kleinste will nicht. Dann steigen sie aus.

Ein Pärchen steigt ein und unterhält sich auf Englisch über eine Disco, die er wohl gefunden hat. Sie erzählt ihm über ihre Erlebnisse in der Schule und ihren kleinen Unfall mit einer Kondensmilchpackung, und wie sie sich dabei verletzt hat. Dann steigen auch sie aus.

Ein paar Jugendliche setzen sich neben mich und unterhalten sich auf Kölsch über ihre Haustierratte, die dringend zum Tierarzt muss, weil ihr Auge geschwollen ist.

Ich wünschte, ich würde mein Französisch endlich wieder aufbessern.. Stattdessen wiederhole ich wieder und wieder "peidoiohmai, peidoiäh, peidoiätai, peidoiohmetha, peidoiesthe, peidoiohntai", um endlich den Konjunktiv Präsens Medium Passiv für Griechisch in meinen Kopf zu bekommen. Dann steige ich aus.

Die Welt der Sprachen ist schon eeecht abgefahren! :)

Tags: ,

Freitag, 18. Januar 2008

Liebe...

Ich hatte vergessen, dass Liebe sooooo weh tun kann............... :(

Tags: ,

Mittwoch, 16. Januar 2008

eine echte Herausforderung...

Meine Freundin ist nicht nur ein sehr krasser Segen, sondern auch eine geistliche Herausforderung für mich... Mehr, als ich je erwartet hätte! ... Und ich muss auch sagen, dass man zum Teil wirklich harte Sachen zu schlucken bekommt...

Ich bin ein Mensch, der Tattoo's absolut NICHT schön findet.. Das weiß sie - darüber haben wir die letzten Tage sehr oft geredet. Und dennoch ist jetzt eine amerikanische Freundin von ihr bei ihr und sie wollen sich ein Tattoo machen.. Ich habe 3 Minuten bevor sie dran war noch mit ihr telefoniert... Das Bild war bereits gezeichnet.. Die Schockernachricht schlechthin war jedoch, dass sie auch noch ein Piercing wollte, an einer Stelle, an der ich Piercings absolut schrecklich finde! :(

Ich muss zugeben, ich habe versucht es ihr auszureden. Es ist ihr Körper, nicht meiner - daher hat sie das Recht damit zu tun und zu lassen, was sie will. Aber es tut irgendwie weh... Es tut weh zu sehen, wie die Menschen, die man am meisten liebt, Dinge tun, über die sie nicht nachdenken. :( Das gilt nicht nur für meine Freundin, sondern auch für meinen Bruder und allgemein Family & Friends, die Jesus nicht kennen... Es ist eine Geduldsprobe, bei der Gott mir zeigt, dass Dinge nicht in meiner Hand liegen. Ich frage mich nur sehr oft, ob diese Dinge auch zu Seinem Plan mit diesen Menschen gehören?

Ich muss etwas gestehen: Ich bin ein sehr oberflächlicher Mensch in gewissen Bereichen... :(( leider ist das wahr. Die Sache mit dem Piercing z.B. sollte mir eigentlich völlig egal sein - ist sie aber nicht. Es verändert ihr Aussehen auf unnatürliche Weise ins Negative. Wenn jemand alt wird, ist das kein Problem. Wenn jemand einen Unfall erleidet oder sonstwie entstellt wird, komme ich damit klar. Aber wenn man sich freiwillig "Schmuck" in den Körper stöpselt, der nicht wirklich von jedem als Schmuck angesehen wird, dann ist das für mich sehr seltsam. Ich toleriere es, aber finde es eben nicht schön. Verstehe daher nicht, warum jemand das bei sich machen lassen möchte, der mir so nahe steht... Vielleicht ist da auch ein Bisschen Egoismus dabei - keine Ahnung (sehr wahrscheinlich sogar)...

Wenn ihr diese Zeilen lest hat sie bereits ein Tattoo.. :( Es bricht mir das Herz... ihr ganzer Körper war (so weit ich weiß) komplett ohne Tattoos oder sonstwas... und jetzt? ... und dann noch ein Piercing? Ich stehe zu ihr - EGAL WAS. Aber sowas lässt einen trotzdem leiden. Es tut weh. Ich weiss nicht mal warum. Aber es tut weh.

Tags:

Dankbarkeit!!

Ich bin sooooooo unglaublich dankbar! Ich kann es nicht wirklich in Worte fassen, WIE euphorisch und begeistert ich bin über das, was Gott getan hat und noch immer tut! Was ich damit meine ist sehr einfach:

Ich bin Gott soooo dankbar, für dieses Leben, welches Er mir gab. Er hat mich so sehr gesegnet! Ich habe MEHR als ich brauche! Aber nicht nur das, Er hat mich auch vor so viel Irrlehre und Sekten bewahrt. Er hat mich nicht in den Bereich der Esoterik und der New Age Spiritualität verfallen lassen, sondern mich zu sich gezogen und zu Seinem Kind gemacht! Wie krass ist das denn? Ich darf in einem freien Land als freier Mensch leben - keiner verfolgt mich, keiner bekämpft mich, keiner trachtet mir nach irgendwas. Ich wohne in einer super Wohnung mit super Leuten, die mir geistliche Ermutigung geben. Ich bin so dankbar für ein warmes Bett, ein warmes Zimmer, mehr als genug Essen, und die tägliche Versorgung, die mir Gott schenkt! Ich bin soooooo unendlich dankbar dafür, dass ich nicht nur Sein Wort lesen darf, sondern es studieren darf, auf einer Bibelschule, die Gott ehren will!

Ich habe Freunde und eine Gemeinde, die mich liebt. Ich habe Transportmöglichkeiten, von denen viele Menschen nur träumen könnten. Ich bin gesund und schlichtweg wunschlos glücklich!! Und was macht Gott? Nachdem Er mich bereits mit "ALLEM und mehr" versorgt hat - nachdem Er mir MEHR als genug gegeben hat von ALLEM, was ich mir nur hätte ausdenken können, gibt Er mir auch noch eine Frau an die Seite. Und WAS für eine Frau! Eigentlich habe ich keine Partnerin verdient - und ich war auch sehr glücklich ohne.. Aber Er hat mir nicht nur eine Person an die Seite gestellt, die mich unterstützen will im Dienst, sondern auch noch eine die UNGLAUBLICH wunderschön ist! Und das krasseste daran: Sie liebt mich auch noch... wie heftig!!

Womit ich habe ich diesen Segen Gottes verdient? Womit habe ich es verdient, dass Er mich ständig und über alle Grenzen hinweg segnet? Psalm 23 sagt, dass Gott uns den Becher eingießt, bis er überfließt. Ich erlebe das tagtäglich in meinem Leben. Aber WARUM?! Ich bin Sein Knecht, sein Sklave, sein Diener, sein Kind.. ich sollte IHM dienen, und doch überschüttet ER mich ständig mit Liebe, Gnade, Vergebung, Segen, Geschenken, und vielem mehr. Es gibt wirklich KEINEN Bereich meines Lebens, der NICHT von Ihm gesegnet wurde... Wie krass!!! Wieso ist unser Gott soooooo krass WOW? Und wieso kennen Ihn so viele nicht! Wieso hassen Ihn so viele? Wieso lehnen Ihn so viele ab?!? Wieso rennen so viele Menschen bescheuerten Philosophien hinterher?

Wer ist ein Gott wie ER, der die Sünden vergibt und das Unrecht verzeiht?! Es gibt KEINEN! Es gibt keinen Gott ausser GOTT, den HERRN. Gepriesen sei Sein Name! Gepriesen ist der Herr, der denen zu Essen gibt, die nach Ihm hungern. Der den Durst der Armen stillt. Der geitlich Tote zum EWIGEN Leben erweckt! WOW was für ein Gott!!!

Tags: , , ,

Sonntag, 13. Januar 2008

Johannes 11:6 - Fehler in der Übersetzung?

Ich habe mir gestern eine sehr interessante Grabpredigt von John Piper angehört. Er predigte über den Text in Johannes 11, wo Jesus Lazarus von den Toten erweckt. Was John Piper jedoch nur in einem Nebensatz erwähnte, ließ mich aufhorchen: In der englischen Übersetzung (meist werden ESV oder NASB verwendet), steht das ach so häufig betonte Wort "therefore". Immer dann, wenn "therefore" steht, bedeutet es etwas wichtiges. Der Satz, der vor diesem "therefore" steht, ist der Grund, wieso der nachfolgende Satz so wichtig ist.

In diesem Kontext sind die 2 Verse im Englischen so:
v.5 Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus.
v.6 So (Therefore), when He heard that Lazarus was ill, He stayed two days longer in the place where He was.
Whow!!! Warte mal! WEIL Er sie liebte, blieb er länger? In sämtlichen Deutschen Übersetzungen fand ich dieses "so" oder "therefore" nicht wieder. Schauen wir uns doch mal die anderen, gängigsten Übersetzungen an:
Elberfelder:
- Als er nun hörte, daß er krank sei, blieb er noch zwei Tage an dem Ort, wo er war.

Schlachter:
- Als er nun hörte, daß jener krank sei, blieb er noch zwei Tage an dem Orte, wo er war.

Luther:
- Als er nun hörte, daß er krank war, blieb er zwei Tage an dem Ort, da er war.

Hoffnung für alle:
- Aber obwohl er nun wusste, dass Lazarus schwer krank war, wartete er noch zwei Tage.

King James Version [englisch]:
- When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.
Als ich das las, fragte ich mich: Welches Wort steht denn da nun im Griechischen Text?! Ich suchte und wurde fündig: "οὖν" (oun) - es bedeutet "entsprechend", "daher, deshalb, darum" und ggf. auch "dann" und "nun".. WOW! Wieso wurde es im Deutschen immer wieder mit "nun" übersetzt?

Die Übersetzung mit "daher, deshalb, darum" bedarf einer genaueren Betrachtung des Textes, was John Piper auch machte. Und seine Message war beeindruckend gut! Eben -weil- Jesus Maria und Martha und Lazarus so sehr liebte, wartete Er! Wieso das so ist? Hört rein! :) Ich bin immer wieder beeindruckt, wie TIEFSINNIG die Bibel und die Wortwahl ist! Wir sollten stets aufpassen, dass bei unseren Übersetzungen keine Theologie flöten geht. Jesus hat nicht einfach nur "noch ein Wunder" getan um zu zeigen, wie herrlich und göttlich Er ist - Nein - Er hat durch dieses Wunder Seine ganz besondere Liebe zu diesen Menschen demonstriert! Eben durch das Verzögern. Eben durch das Sterben-lassen des Lazarus.

Dies richtet sich an Bibelschüler, Pastoren und Prediger: Lasst uns aufpassen, dass wir keine Theologie unter den Tisch fallen lassen, nur weil sie "schwer zu erklären" wirkt... Meist sind eben diese Passagen die reichsten und kostbarsten der Bibel! :)

Tags: , , , ,

Samstag, 12. Januar 2008

Nizza im Februar

Nizza, here I come! :) Habe gerade meinen Flug für die Semesterferien im Februar gebucht!! Laut Schulleitung werden wir die ersten 2 Wochen in einem Projekt verpflichtet sein, aber die letzten 2 Wochen seien vorlesungsfreie Zeit, in der wir machen können, was wir wollen. :)

Da mein Flug bereits am Samstag geht, und wir eigentlich bis Sonntag in dem Projekt dabei sein sollten, habe ich es mit der Schulleitung mal angesprochen, ob es denn möglich sei, die letzten 2 Tage abzukürzen, weil der nächste (bezahlbare) Flug erst eine Woche später ginge. Heinrich sagte, dass das bestimmt ginge, da das in diesem Fall verständlich wäre. Ich solle nur ein bisschen mehr hier und da während der 2 Wochen mitarbeiten, dann ginge das schon in Ordnung. -- Cooooool! :)) Muss das natürlich noch mit dem jeweiligen Projektleiter (Dozenten) klären, aber ich denke nicht, dass das ein Problem wird. Ich finde es toll, dass man, wenn man offen mit der Leitung spricht, diese einem sooooo entgegen kommt!! :)

Mein Flug geht am 16.02. und am 02.03. bin ich wieder hier. :) Wow! Wie krass... 2 volle Wochen Nizza! :) Es wird sooo schön! :)) Das Beste daran ist jedoch der Preis: Gerademal 63,96 € zahle ich für Hin- und Rückflug (inkl. aller Steuern und Gebühren). Das ist günstiger als ein Zugticket nach Fulda oder Bayern!! *lol* ;)

Ich freue mich schon sooooooo sehr darauf, "sie" in 5 Wochen wiederzusehen!!! :) Mache dann NOCH mehr Bilder! Oh... talking about it... vielleicht sollte ich mal ein paar der zig hundert Bilder aus Nizza von neulich hier rein stellen? :) Mal schaun! Bei Interesse, gerne! :)

Tags: , ,

Freitag, 11. Januar 2008

Die Story - wie wir uns kennengelernt haben

Da mich ständig und fast jeden Tag Leute fragen, wie es denn dazu kam, dass Tuuli und ich uns kennengelernt haben, möchte ich die Story hier einfach einmal posten. Es sei ja schon recht ungewöhnlich, dass man einfach mal so mit jemandem aus Fankreich zusammenkommt! :) Und da die Geschichte kein Geheimnis ist, schreibe ich sie nun auf.

Wir (2 Jungs aus meiner WG und ein Freund aus der Bibelschule) sind zusammen für ein 3-tägiges Wochenende nach Nizza gefahren - nur wir 4 Jungs. Dort gingen wir am Sonntag in eine Gemeinde (Calvary Chapel Nice) und setzten uns dort in kleiner Runde von ca. 7 Leuten mit der Pastorenfrau in einen Kreis hinten. Während der Pastor auf französisch predigte, übersetzte seine Frau flüsternd alles auf Englisch.

Etwas zu spät zum GoDi kam "sie" dann rein, da sie ihren Bus verpasst hatte. Sie nahm sich einen Stuhl und kam zu uns rüber. Sie setzte sich genau neben bzw. vor mich! Wenn ich den Pastor sehen wollte, musste ich immer an ihrem Gesicht vorbei schauen. Das war eeeeeeecht hart! :) Ich wollte nicht wirken als würde ich sie anstarren oder so! Also schaute ich einfach erstmal nicht mehr in die Richtung des Pastors..

Andy und ich hatten uns davor 2 Tage lang darüber unterhalten, was für einen Typ Frau wir attraktiv finden. Wir fanden raus, dass wir ganz stark unterschiedliche Geschmäcker haben. Er bat mich, ihm ein Mädchen zu zeigen, die ich optisch attraktiv fand, jedoch konnte ich in Italien und Nizza keine direkt finden... Als "sie" sich jedoch neben mich setzte, musste ich erstmal schlucken... Ich nahm mein Handy raus und tippte eine Nachricht, in der stand: "DIE ist HAMMER-hübsch!" .. Ich zeigte ihm kurz das Handy und er deutete mit seinen Augen an: "Meinst du die da neben dir?" und ich nahm meine Bibel raus und deutete ihm an "Schau in deine Biiiibel! Nicht so offensichtlich auf sie!!!" ;) *lol*

Irgendwie kamen sie und ich nach dem Gottesdienst dazu miteinander zu reden. Wir stellten uns einfach nur vor, da sie mich noch nie in der Gemeinde gesehen hatte. Sie sagte, sie heiße Tuuli. Ich hatte den Namen noch nie gehört und dachte, sie hätte Dori gesagt. :) Wir redeten ein wenig miteinander. Danach wollte ich mir einen Cappuccino holen und sie sich einen Kaffee. Also gingen wir gemeinsam in den hinteren Teil der Gemeinde. Ich ging in den rechten Raum, wo es viele leckere Sachen gab, während sie nach links ging, wo es nur Kaffee aus der Kanne gab.

"Oh well," dachte ich mir, "wenigstens durfte ich ihren Namen erfahren und ihre Stimme hören!" :) Das war schon mehr, als ich je erwartet hätte! Ich setzte mich und - plötzlich war "sie" wieder da!! Sie entschuldigte sich, dass wir uns verloren hätten. Wow!!! Wir setzten uns zusammen an einen Tisch und redeten eine ganze Weile miteinander. :) Als meine Freunde dann aufbrechen wollten, verabschiedete ich mich von ihr, wünschte ihr einen schönen Sonntag und Gottes Segen. Ich fühlte mich weit mehr gesegnet, als ich es je erhofft hätte!

Ich ging nach draußen und lief die Straße runter. Andy stand dort. Er drehte sich um und fragte: "Ordi! Wo hast du denn das Mädel gelassen?" .. Ich schaute ihn stutzig an und sagte ihm, dass ich sie UNMÖGLICH einladen könnte mitzukommen! Dazu wäre ich VIEL zu schüchtern!! Vor allem SO ein extremst hübsches welches!!! Er schaute mich an und fragte dann: "Und wo ist eigentlich dein Mantel?" ... MIST!! Den hatte ich tatsächlich in der Gemeinde hängen lassen, weil es so warm war! Hatte ich total verpeilt! :( Ich lief zurück und suchte ihn (nicht wissend, dass mein WG Kollege ihn bereits mitgenommen hatte). Und als ich wieder in die Gemeinde kam, stand ich wieder direkt vor "ihr". :)

Sie freute sich, dass ich wiedergekommen war. Ich sagte ihr, dass ich nur meinen Mantel vergessen habe, den aber bräuchte, weil wir ja jetzt zum Strand gehen wollten um am Strand Pizza zu essen - und es ja windig werden könne - daher wäre ein Mantel von Vorteil...... Und naja.. wo ich gerade über Strand und Pizza redete, fragte ich sie einfach, ob sie denn Lust hätte mitzukommen? Natürlich nur, wenn sie gerade nichts anderes vor habe! .. Zu meiner totalen Überraschung sagte sie JA! Sie würde sehr gerne mitkommen, da sie den ganzen Rest des Tages nichts vor habe...

WOW!! Eins der attraktivsten Mädels, die ich je gesehen habe, hat sich gerade darauf eingelassen mit MIR und meinen Jungs an den Strand und Pizza essen zu gehen? WOW!!! Ich war echt überrascht, weil ich sowas eigentlich nie mache. :-o Daher fragte ich sie auch sehr verdutzt: "Wirklich?! ... Also wenn du irgend etwas anderes vorhast, dann fühl dich bitte bloss nicht genötigt! Wir hätten dich zwar voll gern dabei, möchten dir unsere Gesellschaft aber auf gar keinen Fall aufdrücken! Du kannst auch Nein sagen! :)" ... und sie blieb bei ihrem JA! ;))

Wir verbrachten den gesamten restlichen Tag zusammen, bis zum späten Abend. Gegen 22:00 oder 22:30 fuhren wir sie nach Hause nach Eze Village. Dort stieg ich aus und brachte sie noch zur Tür. Es war ein krasser Moment, dort oben auf dem Berg mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Strand und den Yachthafen... Wir sahen uns lange und tief in die Augen.. und dann... nahm ich sie in den Arm.

Ich hätte sie küssen können. Ja. Aber es wäre nicht richtig gewesen... Sehnte ich mich nach einem Kuss? Oh heck yeah!! Wollte sie es? .. Ich fragte sie einen Tag später per eMail und sie sagte Ja, sehr sogar.. :) Krass...

Wir chatteten einen Tag später online auf Facebook und redeten seitdem so ziemlich JEDEN Tag. Direkt am Tag nachdem wir uns in der Gemeinde trafen, sprachen wir uns aus. Wir beide hatten Interesse an "mehr" als nur Freundschaft. Wow! Thank God war es unkompliziert und direkt! :)

Und der Rest? ... hehe, der Rest ist Geschichte! :)

Tags: , ,

Montag, 7. Januar 2008

Bilder von ihr und mir :)

Tags: ,

Der Beziehungs-ICE

Ja... also.. ok.. wir sind NICHT verlobt oder sowas! Aber wir sind uns beide einig, dass wir diese Beziehung mit dem gleichen Ziel eingegangen sind: Ehe. :) Für mich ist absolut klar, ich will sie! Ich habe mich für sie entschieden und werde den Weg mit ihr bis zum Ende gehen. Heute fragte ihre älteste Schwester sie, ob wir heiraten werden, und sie sagte JA! ;) HA! Wie krass!!

Das bedeutet aber nicht, dass das irgendwann in den nächsten Wochen oder Monaten sein wird. Wir haben alle Zeit der Welt. Es bedeutet lediglich, dass wir beide auf das selbe Ziel hinsteuern und beide bereit sind diesen Weg gemeinsam zu gehen - durch Dick und Dünn, bis... wow... bis dass der Tod uns scheidet! :)) Krass!!

Ich kann nicht beschreiben, WIE glücklich ich bin! Aber dass das alles gerade extremst schnell zu gehen scheint, ist sogar mir bewusst. Und genau aus diesem Grund wollen wir alles echt etwas langsamer angehen lassen. Aber es ist soooooooo ein unglaublicher Segen zu wissen, dass wir in die selbe Richtung steuern! :) Wie schnell oder langsam diese Beziehung nun weitergeht, wird sich zeigen. Wir wollen auf jeden Fall nichts überstürzen... Dennoch ist alles bisher SEHR schnell gegangen!

Bitte betet für unsere Beziehung. Für Weisheit und GOTT im Fokus! Wir wollen IHN ehren und unser Leben nach IHM und Seinem Wort ausrichten.

Tags: ,

Freitag, 4. Januar 2008

Wie man eine Beziehung beginnt...

Ich habe mich oft gefragt, wie es eigentlich dazu kommt, dass man in eine Beziehung schlittert.. Sucht ihr auch manchmal nach einem 3-Punkte Plan, wie man jetzt genau vorgehen sollte? Ich habe sowas gesucht.. Und wisst ihr was? Den gibt's nicht! :) Ich habe KEINE Ahnung, wie das hier alles passiert ist! Ich weiss nur... es ist hammer schön. :)

Ich glaube, ich war noch nie in meinem Leben so irre glücklich wie zur Zeit! Ich kann es nicht mal in Worte fassen.. Alles ging so schnell.. alles war so unerwartet.. Vor einer Woche noch war ich mir sicher, dass wir einfach nur Freunde sein würden! Ich hatte mich damit abgefunden, dass ich mein Herz besser bewahren müsse... und dann? Ich sehe sie wieder und plötzlich ist alles anders... Gebet hat so viel verändert! Sie bat mich für sie zu beten, weil sie diese Angst vor festen Bindungen furchtbar fand. Und ich nahm sie in den Arm und wir beteten... und Gott antwortete einfach sofort! Ihre jahrelange Angst war plötzlich einfach weg! (2. Timotheus 1:7 sagt "Denn Gott hat uns nicht einen Geist der Furchtsamkeit gegeben, sondern der Kraft und der Liebe und der Besonnenheit." - Praise God!!) .. und wieder durfte ich sie ermutigen und auf Gottes Zusagen verweisen..

Ich habe meinen eigenen Worten kaum getraut als ich mich fragen hörte, ob sie meine Freundin sein möchte... Ich war jedoch noch mehr über ihre Antwort überrascht! Sie musste lange drüber nachdenken, aber sie sagte JA! :)) Wie krass!!

Und nun? Nun kann ich kaum glauben wie HEFTIG und krass die Gefühle für sie sind! Und wie heftigst diese erwidert werden von... ja.. von der schönsten Frau der Welt. :) Echt krass!!!

Was ich so schön an ihr finde? Hmmmmm hehehehe :) Ich könnte 1000 Sachen aufzählen, wie ihre UNGLAUBLICHEN, strahlenden Augen, ihre perfekten Augenbrauen, ihre kleine Nase, ihre absolut perfekten, weichen, vollen, unglaublichen Lippen, ihrem Lächeln, ihren süßen kleinen Füßen, ihre total schönen, langen Haare, ihren süßen kleinen Ohrläppchen, ihrem zierlichen Bauch mit den kleinen weichen Stellen :) Ich könnte all das und noch VIEL mehr aufzählen, aber es würde nicht mal annähernd das schönste an ihr beschreiben: Ihr Herz.

Je mehr ich ihr zuhörte und je mehr ich merkte, wie viel Liebe ich in ihr Leben sprechen kann, wurde mir klar, dass es genau DIESES Herz ist, was einst so rein, nun so oft schon verletzt wurde.. Dieses Herz in die behutsamen Hände Gottes legen, indem ich ständig für sie bete, und Gott bitte sie zu heilen, erfüllt mich mit einer Freude, die ich nicht beschreiben kann! Ihre Blicke zu sehen, wenn sie bemerkt, wie lieb ich sie habe, ist schlichtweg unbezahlbar! Ihre Freude, ihr Lachen, ihr Glücklichsein steckt mich so an, dass ich darin total aufgehe SIE glücklich zu machen..

Oh man! Dabei kenne ich sie im Real Life erst 8 Tage lang!! :)) Es ist wahrlich unglaublich. Es scheint fast unwirklich. Ich kann nicht glauben, dass Gott mir solch einen unglaublich lieben und zeitgleich total lustigen und albernen Menschen gegeben hat, der mich sooo irre glücklich macht, dass ich es nicht mal in Worte fassen kann! Und -DAS- will wirklich was heißen!! :)

Ihre ganze Art ist einfach.. einfach... einfach so hammer! Sie ist so ein süßer Chaot! :)) Sie lässt ihre Klamotten gerne irgendwo rumliegen (was mir absolut GAR NICHTS ausmacht und auch noch nie was ausgemacht hat) - aber das gibt mir die Möglichkeit ihr zu dienen und sie zu überraschen, indem ich ihre Wohnung aufräume und für sie ein bisschen sauber mache. :) Ich liebe es zu dienen, wenn ich sehe, dass es jemanden, den ich liebe, glücklich macht!

Warum ich das alles schreibe? Weil ich glücklich bin! :) Und weil ich, wie der Hirte und die Frau im Gleichnis in Lukas 15, mit anderen meine Freude teilen möchte! Das bedeutet zwar nicht, dass irgendwer von euch Lesern SIE haben kann, aber ihr dürft euch mit mir freuen!! ;)) Denn sie war gefangen und ist nun frei! Sie war ganz allein, verloren irgendwo in Frankreich, und nun hat sie jemanden, der sie liebt! :) Drum teile ich euch dies alles mit: Freut euch mit uns! :)

Tags:

Donnerstag, 3. Januar 2008

Apotheke??

In Deutschland gibt es ja wirklich viele Apotheken. Im Grunde genommen kann es schonmal vorkommen, dass man vor einer Apotheke steht und 1-2 weitere Apotheken in Sichtweite hat. ... Aber diese Franzosen sind schon echt krass! Hier stehen so viele Apotheken rum, dass man sich nur fragen kann, WOZU? Sind die Franzosen alle sooo krank?! Oder gibt's hier 'n konkretes Drogen- bzw. Medikamentenmissbrauchsproblem? Also ich kann da echt nur den Kopf schütteln.. Wo man in Deutschland 1-2 Apotheken sehen kann, sieht man hier mind. 3-4 .. das ist schon echt krass!

Und um noch eins oben drauf zu setzen, hat jede von denen ein grünes, blinkendes Neonkreuz vorne dran, das in vielen lustigen Mustern blinkt oder LED Spielereien zeigt. Oh man... Hauptsache der Kunde kauft sein Vitamin C bei DIESER und nicht jener anderen Apotheke... tsk tsk tsk! Diese Franzosen! :)

Bild von "ihr"

Nachdem beim letzten Blogeintrag irgendwie was nicht geklappt hat, hier ein Bild von "ihr" :) Wir sind jetzt also offiziell zusammen. :)

Tags: ,

Mittwoch, 2. Januar 2008

Ordi hat ne Freundin *!!!*

Das Neue Jahr brachte so einiges Neues mit sich. Unter anderem etwas, was die wenigsten (geschweige denn ich selbst) erwartet hätten: Ich habe jetzt (nach mehr als 4 Jahren) wieder eine Freundin - was ich eeeeeeecht krass finde! Krass, weil sie ein Mädel ist, von der ich NIE erwartet hätte, dass sie Interesse an mir hätte... und dann haben sich die Ereignisse einfach überschlagen...

So... und jetzt, wo die meisten bestimmt wissen wollen, WER diese "Sie" nun eigentlich ist, darf ich vorstellen: Tuuli :) Sie kommt aus Estland, wohnt in der Nähe von Nizza (Frankreich) und ist.. ab jetzt auch vergeben. ;)

PS: Und sie ist durch Zufall auch noch eine der wohl attraktivsten Frauen, die ich kenne *staun* .. keine Ahnung, wieso Gott mir so einen krassen Segen zukommen lässt! :-o

PPS: Das beantwortet auch die Frage, die ich vor einigen Wochen gestellt habe --> Ich möchte ein Boas für sie sein. Jemand, der sie dort abholt, wo sie ist, und sie im Geiste aufbaut... sie sozusagen "löst" bzw. "rettet" ...

Tags: , ,